チンダル現象によって水が青みがかって見えるのです。

寸又川（大間ダム湖）の水は、底まで透けて見えるほど透明できれいな水です。
純粋な水は元来無色透明ですが、微粒子を含まない水はほとんどありません。

この、わずかな微粒子が溶け込んだ非常にきれいな水の場合には、微粒子のせいで波長の短い青い光だけが反射され、波長の長い赤い光が吸収されるという現象が起こります。

この現象のことを「チンダル現象」といいます。（水を入れ替えたプールの水が青く見えたり、空や海が青く見えたりするのも同じことです）